Results for grundmekanismer translation from Danish to English

på længere sigt skal der gennemføres en fælles markedsordning for disse tre afgrøder, som styres af de samme grundmekanismer.
the long-term objective is therefore to establish a joint market organization governed by the same basic mechanisms.

jeg havde opfordret kommissionen til at foreslå medlemslandene nogle grundmekanismer på det skattemæssige område med henblik på at tilskynde skovejerne til at plante oprindelige træsorter for at beskytte biodiversiteten og for at reducere brandrisikoen.
i tabled an amendment calling on the commission to make proposals to the member states based, in particular, on tax arrangements and designed to encourage forest owners to plant indigenous species in order to maintain biodiversity and reduce fire risks.

jeg tror nemlig, den europæiske union vil begå en fejltagelse, hvis den går ind i et blindt » konkurrenceræs « med usa inden for våbenindustrien, når eu ikke engang har nogle principper og grundmekanismer for sin udenrigspolitik.
for i believe it would be a mistake for the european union to become involved, so to speak, in a frenzy of competition with the united states over arms industry issues when the european union still has no principles and basic mechanisms for its foreign policy.