Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i håndleddet
wrist
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slap af i håndleddet.
your wrist can relax.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har ikke fundet tegn på brud på knoglen ved håndleddet.
we have reviewed the x-rays of your left wrist.
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en følelse af smerte i hånden, håndleddet eller armen
feeling of pain in the hand, wrist or arm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der er elastikbånd og velcrolukning ved håndleddet samt løbesnor i skaftets åbne ende.
there is an elasticated band and a velcro-type tightening system at the wrist area and a drawstring tightening system at the end of the glove.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kan vende på en tallerken og sigte præcist bare ved at dreje håndleddet.
you turn precisely and zero in on your target with a twist of the wrist.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nedsat følesans, følelsesløshed og snurren i fingrene og håndfladen pga. en klemt nerve ved håndleddet (karpaltunnelsyndrom)
decreased sensation, numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at wrist (carpal tunnel syndrome)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du behøver heller ikke at strække håndleddene så meget.
you won't need to extend your wrists as much, either.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: