Results for højhastighedslinje translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

højhastighedslinje

English

high speed line

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

blandet højhastighedslinje

English

mixed highspeed line

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

højhastighedslinje provence - côte d'azur

English

hsl provence - côte d'azur

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

15 000 km jernbanelinje opgraderes til højhastighedslinje

English

15,000 km of railway line upgraded to high speed

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

)det er f.eks.planen,at den nye højhastighedslinje torino-

English

)for example,there are plans for the new turin–milan highspeed line to include a connection to malpensaairport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

staten vil bidrage til infrastrukturen med et beløb, der svarer til prisen for at anlægge en højhastighedslinje mellem hamburg og berlin.

English

the state will contribute to the infrastructure, financing the amount which would be necessary for the construction of a hamburg-berlin high-speed railway line.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de portugisiske myndigheder har nemlig oplyst, at de vil anlægge en højhastighedslinje mellem lissabon og porto med det ambitiøse mål at opnå en væsentlig afkortning af rejsetiden.

English

the portuguese authorities announced their intention of beginning work on a high-speed line from lisbon to oporto, which would result in a substantial reduction in journey times.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i england har tilslutningen af den højhastighedslinje, der fører gennem kanalen, allerede i mange år været stagnerende på grund af privatiseringen og opdelingen af jernbaneselskaberne i dette land.

English

in england, the connection of the high-speed link which runs through the channel tunnel has been in the doldrums for many years as a result of the privatisation and the splitting up of the railway companies in that country.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

højhastighedslinjers intermodal forbindelse

English

intermodal connection of high-speed lines

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,592,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK