Trying to learn how to translate from the human translation examples.
halv hul i flange
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hul i ozonlaget
ozone "hole"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
hul i tarmvæggen,
a hole in your gut wall,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
knast med hul i
hollow knot
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fisketomt hul i fangstnet
water haul
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
hul i en befolknings immunitet
incomplete immunity of a population
apparater til at lave hul i øret
ear-piercing apparatus
Last Update: 2014-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
han gravede et hul i haven.
he dug a hole in the garden.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er simpelt hen hul i hovedet.
in the chair : mr pflimlin
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
radar til udfyldning af hul i radardækningen
gap filler radar
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
skattereform og selskabsbeskatning, er hul i hovedet.
there should be degrees of flexibility and differential possibilities left.
hul i maven eller tarmen (perforation)
hole in the stomach or intestine (perforation)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
huller i gennemførelsen
the existing implementation gap; and
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
huller i tarmen,
perforation of the gut,
- huller i tænderne
- cavities
Last Update: 2005-05-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
såning i huller i jord
power hill drop
kortlægning af huller i vejledningen
identifying gaps in provision
vi lukker hullet i lovgivningen.
we are filling the legal gap.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
men hullet i muren er åbent.
but the floodgates have been opened.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
eventuelle huller i observationsnetværkene er fremhævet.
gaps in the observation networks are highlighted.
huller i gennemførelsen af eu's affaldslovgivning
gaps in implementation of eu waste law
