From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
henvist til
referred to
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
det blev der ikke henvist til.
i take the view that
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
andre har henvist til strukturfondene.
others have referred to the structural funds.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
hr. lehne har henvist til dem.
mr lehne has referred to them.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
(som henvist til i artikel 7)
(referred to in article 7)
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kommissæren har allerede henvist til det.
the commissioner has already referred to this.
bestemmelser henvist til i artikel 6a
modalities referred to in article 6 bis
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
der er henvist til eu's konsekvensanalyse.
the eu impact assessment has been referred to.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kommissæren har allerede henvist til egypten.
the commissioner mentioned egypt earlier.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
flere har henvist til laval-sagen.
some of you mentioned the laval case.
henvist til visse virksomheders »aggressive« adfærd
in that connection, montedison highlights a passage in the document of 23 march 1983, in which:
fava henviste til.
secondly, we should dispel myths, including those referred to by mr fava, among others.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de henviste til beslutningsforslaget.
you referred to the motion for a resolution.
sagen henvistes til coreper.
the matter has been referred to the permanent representatives committee.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jeg henviste til kommissionens kompetence.
i have referred the matter back to the competency of the commission.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
hr. bowis henviste til vækstfremmere.
mr bowis made reference to growth promoters.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
hr. corbett henviste til sine bekymringer.
mr corbett set out parliament ' s concerns.
premierministeren henviste til en fælles energipolitik.
tomorrow, we will have the informal summit.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
( spørgsmålet henvistes til fornyet udvalgsbehandling)
( parliament decided to refer the matter back to committee)
allerede basisaftalen henviste til apa’s tariffer.
the basic agreement already referred to an apa graduated tariff.
