From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alene i det lille hertugdømme luxembourg ville det betyde, at 12% af cigaretproduktionen skulle forlægges.
in my little country alone, the grand duchy of luxembourg, such a measure would result in the relocation of 12% of our cigarette-production capacity.
i det 16. århundrede, hvor bretagne var et selvstændigt hertugdømme, slagtede de lokale familier deres svin og fremstillede deres egne charcuterivarer, de såkaldte salaisons.
in the days of ducal brittany in the 16th century, breton families slaughtered their pigs and made their own cured meats.