Results for hic translation from Danish to English

hic
hic

hic = t2
hic = t2

hic-værdi
head injury criteria value

belastningsindeks for hovedet (hic)
head acceptability criterion (hic)

hic-værdien er under 1000.
the hic value is less than 1000.

accelerationstidsforløbet registreres, og hic beregnes.
the acceleration time histories shall be recorded, and hic shall be calculated.

belastningsindeks for hovedet (hic) er mindre end 500
the head acceptability criterion hic is less than 500;

belastningsindeks for hovedet (hic): se punkt 1.1
head acceptability criterion (hic) see above paragraph 1.1.

hvor t1 og t2 er vilkårlige tidspunkter under prøven, for hvilke størrelsen af hic er maksimal i intervallet t1, t2.
in which t1 and t2 are any values of time during the test, hic being maximum value for an interval t1, t2.

men det er mig ikke muligt at udtale mig nu, hic et nunc, uden at der først har været et møde i kommis sionen.
for this reason, the same system should, in our view, now be introduced for trade between the various member states.

2000: i den første fase omfattede hic-systemet identifikation af den sygesikrede og dokumentation for ret til sikringsydelser samt registrering af valg af familielæge.
2000: the first phase, the hic system covered identification of the insured person and proof of entitlement of his/her insurance rights and registering of the selected personal physicians.

sammenkædningen af problemerne gør- og man behøver blot at tænke på problemernes vedvaren i mellemøsten og i golfen- at man ikke kan trække grænsen et bestemt sted, sådan som romerne gjorde, da de skrev hic sunt leones på deres geografiske kort bag ved sydbredden.
the concatenation of problems- one need only think of the middle east and the gulf- is such that these borders can no longer be drawn in the manner of the romans, who wrote on their maps just beyond the southern shore of the mediterranean:'hic sunt leones'-' here be lions '.