Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det blev generelt skønnet, at en fjerdedel af hjerteinfarkter uden dødelig udgang
overall, it was estimated that a quarter of nonfatal myocardial infarctions in persons aged 18–45 years were attributable to ‘frequent cocaine use’.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antallet af ikke - dødelige hjerteinfarkter var reduceret med 37% og ophør af hjertefunktionen med 26%.
there was a 37% reduction in non-fatal myocardial infarction and a 26% reduction in cardiac deaths.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
meget sjældent kan alvorlig ohss blive kompliceret af lungeemboli, iskæmisk slagtilfælde og hjerteinfarkt.
very rarely, severe ohss may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality: