Results for hobe translation from Danish to English

prof. s. hobe, köln universitet, tyskland
prof. s. hobe, univeristy of cologne, germany

affaldet må ikke hobe sig op på arbejdsstederne.
waste must not be allowed to accumulate in working areas.

når landets fanger til hobe trædes under fod,
to crush under his feet all the prisoners of the earth,

strømmene klappe i hænder, bjergene juble til hobe
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

skadelige substanser vil blive dannet og hobe sig op i kroppen.
harmful substances will be formed and accumulate in the body.

man kan se udgifterne hobe sig op, men udviklingen rummer også muligheder.
we see the costs piling up, but there are also opportunities with such a development.

afveget er alle, til hobe fordærvet, ingen gør godt, end ikke een.
have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon god.

"nok har jeg hørt af sligt, besværlige trøstere er i til hobe!
i have heard many such things: miserable comforters are ye all.

men overtrædere og syndere knuses til hobe; hvo herren svigter, forgår.
and the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the lord shall be consumed.

herrens frygt er ren, varer evigt, herrens lovbud er sandhed, rette til hobe,
more to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

hob
cluster