Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold op med at ryge
stop smoking.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hold op med at lyve.
tell the truth for once.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hold op med at tænke
stop thinking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hold op med at stirre.
stop staring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hold op med at grave!
stop digging!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hold op med at sige usandheder.
so please stop saying things that are not true.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hold op med at kilde mig!
stop tickling me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esc flyt hold op med at tænke
escape move stop thinking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hold op med at være så nysgerrig.
stop being so curious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esc; flyt hold op med at tænke
esc; move stop thinking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escape spil hold op med at tænke
esc; game stop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hold op med at arbejde eller få hjemmearbejde
to remove, omit or get rid of.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hold op med at komme med halvhjertede undskyldninger.
stop the faint-hearted excuses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hun holdt op med at ryge.
she quit smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
far holdt op med at drikke.
father stopped drinking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det røde lys holder op med at lyse
red light fails to illuminate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lad os holde op med at skyggebokse.
let us stop the shadow-boxing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
effekten af at holde op med at ryge
effect of smoking cessation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
> hvor det holder op med at regne.
cultural diversity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvis de holder op med at tage sonata:
if you stop taking sonata
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: