Results for husholdningstørretumbler translation from Danish to English

type husholdningstørretumbler:
type of household tumble drier:

energimÆrke til gasdreven husholdningstØrretumbler
label for gas-fired household tumble drier

v. oplysninger om, hvilken type husholdningstørretumbler der er tale om.
v. information on the type of household tumble drier;

»slutbruger« en forbruger, som køber eller forventes at købe en husholdningstørretumbler
‘end-user’ means a consumer buying or expected to buy a household tumble drier;

hvorvidt der er tale om en aftræks- eller kondenstørretumbler til husholdningsbrug eller en gasdrevet husholdningstørretumbler
whether the household tumble drier is an air-vented, condenser or gas-fired household tumble drier;

energieffektivitetsindekset (eei) for en husholdningstørretumbler bestemmes i overensstemmelse med punkt 1 i bilag vii.
the energy efficiency index (eei) of a household tumble drier shall be determined in accordance with point 1 of annex vii.

med henblik på kontrol af overensstemmelse med kravene i bilag i foretager medlemsstaternes myndigheder prøvning af en enkelt husholdningstørretumbler.
for the purposes of checking conformity with the requirements laid down in annex i, member state authorities shall test a single household tumble drier.

at alt teknisk salgsmateriale vedrørende en specifik husholdningstørretumbler, der beskriver dens specifikke tekniske parametre, anfører den pågældende models energieffektivitetsklasse.
any technical promotional material concerning a specific model of household tumble drier which describes its specific technical parameters includes the energy efficiency class of that model.

»husholdningstørretumbler til indbygning« en husholdningstørretumbler beregnet på indbygning i et skab, en vægniche eller lignende, og som kræver montering af afsluttende beklædning
‘built-in household tumble drier’ means a household tumble drier intended to be installed in a cabinet, a prepared recess in a wall or a similar location, requiring furniture finishing;

leverandørens modelidentifikation, der er den kode (oftest alfanumerisk), hvormed en specifik model husholdningstørretumbler skelnes fra andre modeller med samme varemærke eller leverandørnavn
supplier’s model identifier, which means the code, usually alphanumeric, which distinguishes a specific household tumble drier model from other models with the same trade mark or supplier’s name;

leverandørens modelidentifikation, der er den kode (oftest alfanumerisk), hvormed en specifik model husholdningstørretumbler skelnes fra andre modeller med samme varemærke eller leverandørnavn.
supplier’s model identifier, meaning the code, usually alphanumeric, which distinguishes a specific household tumble drier model from other models with the same trade mark or supplier’s name;

»husholdningstørretumbler« et apparat til tørring af tekstiler ved hjælp af tumbling i en roterende tromle med gennemstrømning af varm luft, og som først og fremmest er konstrueret til ikke-erhvervsmæssig brug
‘household tumble drier’ means an appliance in which textiles are dried by tumbling in a rotating drum, through which heated air is passed and which is designed to be used principally for non-professional purposes;

dette direktiv gælder husholdningstørretumblere med almindelig el-nettilslutning.
this directive shall apply to electric mains operated household tumble driers.