Results for hver anpart giver en stemme translation from Danish to English

hver delegation har en stemme.
each delegation shall have one vote.

vælg en stemme.
select a voice.

de har en stemme.
they have a voice.

en stemme der høres
giving a voice

at give mennesker en stemme
social services and health

her har europa en stemme.
this is where europe has a voice.

cypern skal tale med en stemme.
cyprus must speak with one voice.

en stemme til sektoren for erhvervsservice
giving businessrelated services a voice

ret i forhold til den andel af aktiekapitalen, den repræsenterer; hver aktie giver mindst en stemme.
during the course of a general meeting, any shareholder shall be entitled to require information on request from the board of management concerning the affairs of the company, if such information is necessary for the proper discussion of items in the agenda.

heri indbefattet en stemme fra en repræsentant
including the vote of the representative

et europa, der ikke giver alle sine befolkninger en stemme, bliver et ufuldendt europa.
to speak of catalan and valencian is to promote linguistic secessionism, which has long been one of the strategies of cultural destruction.

hver medlemsstat har en stemme, og kommissionen og emi har hver en stemme.
each member state, the commission and the emi will have one vote each.

hvert af de stemmeberettigede medlemmer har en stemme.
each member entitled to vote shall have one vote.

jeg afgiver en stemme, og så er den afgivet.
i think, therefore, mr president, that for the moment we have done the right thing.

det er vigtigt, at europa taler med en stemme.
what matters is that europe should speak with one voice.

repræsentanterne for medlemsstaterne har hver en stemme, mens kommissionens medlemmer tilsammen har 10 stemmer.
representatives of the member states shall hold each one vote whilst the commission members hold jointly 10 votes.

det underliggende princip- en mand en stemme- er uacceptabelt.
the underlying principle of " one man- one vote" is unacceptable.

efter denne løsningsmodel kunne hver medlemsstat fortsat udnævne ét kommissionsmedlem og have en stemme i kommissærkollegiet.
with this approach it would be possible for each member state to con­tinue to nominate one member of the commission and each member would have a vote in the college of commissioners.

for avs-staterne gælder princippet" et land, en stemme".
for the acp countries, the principle is one country, one vote.

for hver fusionspart gives en kort beskrivelse af:
in respect of each party to the concentration provide a brief description of: