Results for hvilket barn translation from Danish to English

barn
children

»barn eggs«
‘barn eggs’

nyfødt barn
new-born child

hvis »nej«, angiv hvilket barn eller hvilke børn:
if ‘no’ state which child (children):

hvis der svares nej, angiv hvilket barn eller hvilke børn:
if ‘no’, state which child (children):

timolol udskilles i mælk, hvilket kan forårsage alvorlige bivirkninger hos det ammede barn.
timolol is excreted in breast milk having the potential to cause serious adverse reactions in the breastfeeding infant.

afhængigt af i hvilket omfang barnet for sørges, kan børnetilskuddet være lavere eller højere.
in some cases, this institution will seek information in the netherlands to find out whether you are still entitled to a disablement benefit there, and will let you know accordingly.

man ved ikke, hvilken virkningen mirapexin kan have på det ufødte barn.
the effect of mirapexin on the unborn child is not known.

hvilke andre sociale funktioner har det lille barn ret til at udøve?
what other social situations is a young child entitled to participate in?

det skyldes, at det er ukendt, hvilken effekt xydalba kan have på det ufødte barn.
this is because it is not known what effect it might have on an unborn baby.

det er kun mødrene, der ved, at et barns død og ligegyldigt hvilket barn, om det er serbisk eller albansk, irakisk eller afghansk, jødisk eller palæstinensisk, betyder død for hele verden, dens fortid som fremtid.
mothers are the only ones who know that the death of a child, any child, whether from serbia or albania, iraq or afghanistan, whether jewish or palestinian, is the death of the whole world, of its past and its future.

det ser ud til, at barnets funktion i underskolen ikke bestemmes af det omfang, i hvilket barnet modtager vejledning hjemme, men at forældrene begynder at hjælpe, så snart de bemærker, at barnet har vanskeligheder i skolen.
they are only made by the wives of the shift workers in order to provide in the indispensable needs of the hus band : meal times are moved for the benefit of the shift worker to the inhabitual times of 14.30 hrs and 22.30 hrs.

hvilken ansvarlig forælder ville ændre barnets navn seks år efter dåben?
what responsible parent, six years after christening a child, would go ahead and change its name?