Results for hvis du bruger den franske landepr... translation from Danish to English

hvis du bruger basalinsulin
if you use basal insulin

hvis du bruger bløde kontaktlinser.
if you wear soft contact lenses.

den franske republik
the french republic,

den franske republik,
the kingdom of spain,

den franske telemyndighed, ,
the french regulator, ,

- den franske udgave :
version:

kontroller, at du bruger den rigtige dosering.
please verify you are using the correct dosage.

se på cylinderampullen i engangspennen før du bruger den.
look at the cartridge sealed in the disposable pen injector before you use it.

fortæl lægen, hvis du bruger denne medicin.
inform your doctor if you are using this medicine.

klargøring ryst sprayen, før du bruger den første gang.
the medicine is contained in a pressurised can in a plastic casing with a mouthpiece.

når du bruger denne museknap sker der ingenting.
when you use this mouse button, nothing happens.

hvis du bruger to kanyler, skal du bruge den lange, tykke, stumpe kanyle i dette trin.
if you have been told to use two needles, you should use the long thick blunt one for this step.

mens du bruger denne webside, er følgende ikke tilladt:
while using this website, you may not do the following:

kontakt lægen eller apoteket, før du bruger denne medicin.
talk to your doctor or pharmacist before using this medicine.

hvis du ikke er sikker, skal du spørge lægen eller apotekspersonalet, før du bruger denne medicin.
if you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using this medicine.

nu kan du bruge den fyldte injektionssprøjte.
you can now use the pre-filled syringe.

kontakt lægen, før du bruger denne medicin, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.
if you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

inden du bruger denne medicin, skal du fortælle din læge, hvis du har eller tidligere har haft
before you use this medicine, tell your doctor if you have now or have had in the past

hverken den franske eller den tyske version bruger den formulering( pudsigt nok er det kun i den engelske version, der bruges latin!).
neither the french nor german versions use that wording. ( oddly, only the english version uses latin!)