Results for hvor der kan spares flest penge translation from Danish to English

hvis der kan spares penge op, investeres de normalt i kvæg.
these implements are imported from

det er, hvad der højst kan spares.
that is the maximum that can be saved.

■ hjælpe med til at forebygge stress - hvorved der kan spares tid og penge
■ help to prevent work-related stress - saving time and money;

sundhedsvæsen: der kan spares tid og penge ved at udveksle information og effektivisere behandlingen.
such events, however, are not readily suited to harmonization measures and so the pro­posed approach would leave member states free to decide what events they consider to be of major importance, info:

der kan spares meget, når det gælder opfølgning.
we can make substantial savings in follow up work.

der kan spares mere energi i europa ved kombineret kraftvarmeproduktion
europe can save more energy by combined heat and power generation

usa er naturligvis et af de lande, der skylder de forenede nationer flest penge.
the united states is, of course, one of the countries which owes the largest amount of money to the united nations.

hr. bettini ønsker oplyst, hvor meget energi der kan spares i disse industrier.
mr bettini wants to know how large the potential energy savings in these sectors are.

det giver en god besparelse, der kan spares 20% af olieforbruget.
that is a good saving. it would save 20% of oil.

det er på tide omhyggeligt at overveje, hvor der kan spares, og hvor der kan investeres i fremtiden.
it is a time to think carefully about where to cut back and where to invest for the future.

vi skal også gøre det ud fra forbrugernes interesser, fordi der kan spares omkostninger.
we must also do it in the interests of consumers, because costs will be saved.

vi går ind for fair play i verdenshandelen, for fair chancer, ikke for den stærkestes ret, den, der kan satse flest penge!
we are for fair play in world trade, for fair chances, not for the right of the strongest, of those who can put most money down!

den valgte grænseværdi kan have en reel effekt på antallet af menneskeliv, der kan spares.
the limit value that is set can have a genuine impact on the number of human lives that can be saved.

den europæiske investeringsbank dia), hvorved der kan spares skønsmæssig 50 t olieækvivalenter om året.
it approved the amendments proposed by the commission in its preliminary draft1

kommissionen er ivrig efter at få dette på plads, så der kan spares på fællesskabets budget.
the commission is very anxious to set this in train to save the community budget.

de viser, at klimaindsatsen kan spare penge og skabe arbejdspladser og vækst.
they show that climate action can save money and create jobs and growth.

men det følger af hans udsagn, at vi kan spare penge ved at ændre forordningerne.
but he does imply that by changing the regulations we can save money.

at give forbrugerne mulighed for at medvirke til reaktionen på efterspørgslen, hvorved de kan spare penge.
empowering consumers to participate in demand response, thus saving them money.

disse tal beviser, at forbrugerne kan spare penge ved at udnytte prisforskellene inden for den europæiske union.
these figures prove that consumers may make a bargain by taking advantage of price differences in the european union.

2) erkende, at miljøvenlige projekter kan spare penge og skabe sociale og økonomiske muligheder samt stimulere innovation
2) recognise that green projects can save money and can create social and economic opportunities, as well as stimulate innovation.