Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvor er den smuk!
wow!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er den flot! wow!
“isn’t she lovely!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er den fri samhandel?
some members of the house protested just now when i referred to the risks inherent in this situation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i spanien, hvor er den?
in spain, where is it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
men hvor er den konstituerende magt?
now, where is the constituent power?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er den tropiske skov dog smuk!
what an amazing sight!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad antisemitismen angår, hvor er den?
there was in the very centre of strasbourg a large synagogue forming a landmark in our strasbourg urban landscape.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er den europæiske unions holdning?
what is our position?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hvor er den konkrete tids- og foranstaltningsplan?
where is the specific timetable and programme of measures?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er den klare kompetencefordeling i kommissionen?
where is the clear division of responsibilities in the commission?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
og den lille have, hvor er den yndig!
and this little garden is so cute!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er den nederlandske indsats for mere demokrati?
where is the dutch commitment to greater democracy?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
undskyld mig, men hvor er den bagvedliggende faktura?
i am sorry, but where was the invoice for this?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
men hvor er den forfatningsgivende myndighed, hr. pasqua?
where, however, are the constituents?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er den lovede sikkerhed for borgerne henne?
where is the security which the ordinary people have been promised?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er den masterplan, som vi dengang blev lovet?
where is the master plan which we were promised at that time?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er den europæiske unions økonomiske interesser henne?
the vote will take place on wednesday at 11.30 a.m.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er den europæiske borgers plads i denne maskerade?
what place is there for the european public in this masquerade?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
men hvor er denne nye stimulans?
if i identify just one such idea, it is not to exclude consideration of others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men hvor er denne europæiske politik?
but where is this european policy?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: