Results for hyperviskositet translation from Danish to English

ved lpld foreligger der hyperviskositet/hyperkoagulabilitet.
lpld involves a state of hyperviscosity/hypercoagulability.

vurdering af blodets viskositet hos patienter med risiko for hyperviskositet at samtidig brug af loop-diuretika undgås.
assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.

der skal overvåges for tegn og symptomer på trombose, og blodviskociteten skal vurderes hos patienter, der har risiko for hyperviskositet.
monitor for signs and symptoms of thrombosis and assess blood viscosity in patients at risk for hyperviscosity.

overdosering kan medføre væskeophobninger og hyperviskositet, især hos patienter i risikogruppen, herunder ældre patienter eller patienter med nedsat nyrefunktion.
overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.

overdosering kan medføre overhydrering og hyperviskositet, særlig hos patienter, der er udsat for risiko, herunder ældre patienter eller patienter med nyreskader.
overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.

i studier med mabthera hos patienter med waldenstroms makroglobulinæmi er der observeret forbigående stigning i koncentrationerne af serum igm efter påbegyndelse af behandlingen, som kan være forbundet med hyperviskositet og relaterede symptomer.
in studies of mabthera in patients with waldenstrom’s macroglobulinaemia, transient increases in serum igm levels have been observed following treatment initiation, which may be associated with hyperviscosity and related symptoms.

overdosering kan medføre overhydrering og hyperviskositet, særlig hos patienter, der er udsat for risiko, herunder ældre patienter eller patienter med hjerte- eller nyreskader.
overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with cardiac or renal impairment.

2 neutropeni som er indtruffet mere end fire uger efter sidste infusion med mabthera 3 i post-marketing studier med rituximab hos patienter med waldenstrøm´s macroglobulinæmi, blev der observeret forbigående stigning i serum igm værdier efter påbegyndelse af behandlingen, hvilket kan være associeret med hyperviskositet og relaterede symptomer.
20 2 neutropenia that has occurred more than four weeks after the last infusion of mabthera.3 in post-marketing studies of rituximab in patients with waldenstrom 's macroglobulinaemia, transient increases in serum igm levels have been observed following treatment initiation, which may be associated with hyperviscosity and related symptoms.