Results for i den store sal translation from Danish to English

den store sal
debating chamber

den store sal – p3a050
debating chamber - room p3a050

karl den store
charlemagne

den store nationalforsamling
grand national assembly

ep's store sal
debating chamber

der er nogen i den store skov.
off yougo, lila!

deltag i den store europæiske debat:
join the great european debate:

den store afdelings beslutningsdygtighed
quorum of the grand chamber

den store udfordring: beskæftigelse
the major challenge: employment

hæld granulatet i den store flaske med suspensionsvæske.
pour the granules completely into the large bottle with the suspension fluid.

europa-parlamentets store sal p3a050
main chamber – room p3a050

tredje krav: deltagelse i den store debat om institutionerne
third imperative: participation in the institutional debate.

denne sag er havnet i baggrunden i den store fremtidsdiskussion.
this issue has been sidelined in the major debate about the future.

desværre er kulturmaterialer ikke beskyttet tilstrækkeligt i den store cyberspaceverden.
unfortunately, however, in the vast world of cyberspace, cultural material is not adequately protected.

han beklagede, at den forbigik realiteterne ude i den store verden.
he regretted its failure to take account of external realities.

disse fire områder kan i den store sammenhæng synes små og ubetydelige.
we witnessed the triumph of meaninglessness, the victory of hot air or rather hot air-itis.

dette kommer oven i den store stigning på 37% i 2006-2007.
this follows a significant increase of 37% in 2006/2007.

det er den store opgave i den fremtidige dagsorden.
this is the great challenge facing the future agenda.

Økonomisk set er medlemsstaterne i eurozonen derefter kun regioner i den store helhed.
in economic terms, the member states in euroland are simply regions within a greater whole.

kindermann for hans betænkning, som jeg støtter i dens store linjer.
i welcome much of the report, which represents an excellent contribution from parliament to the formation of europe’s forestry strategy.