Results for ibani translation from Danish to English

fru ibani blev derfor modtaget af tusindvis af mennesker, tusindvis af demokrater, der hyldede hende.
mrs ebadi, therefore, was welcomed by thousands of people, thousands of democrats singing her praises.

vi ser således et iran, hvor samfundet bevæger sig, hvor samfundet ønsker demokrati, i en kamp for frihed, demokrati og menneskerettigheder og kvinders rettigheder, hvor fru ibani kan indtage en ledende rolle.
it is a society striving for democracy, fighting a battle for freedom, democracy, human rights and women’ s rights in iran. mrs ebadi can now take up a commanding position in this battle.

hr. formand, jeg vil være meget taknemmelig, om de lykønsker fru ibani med nobelprisen, som vi bør fremhæve her, da den er blevet tildelt en person, der kæmper for en stor sag, en sag, som er europa-parlamentets, nemlig kampen for demokrati, rettigheder og friheder.
mr president, i would be grateful if you would congratulate mrs ebadi, because this nobel prize deserves a mention here, since it has been awarded to someone engaged in a great cause, one of the causes of this house, the cause of democracy , rights and freedoms.