Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biochem iberica
biochem iberica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solvay iberica sl
solvay iberica sl
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frosst iberica s. a.
frosst iberica s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frosst iberica, s. a.
manufacturer frosst iberica, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fremstiller frosst iberica s. a.
manufacturer frosst iberica s.a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dow chemical iberica sl, tarragona, spanien
dow chemical iberica sl, tarragona, spain
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
españa shire pharmaceuticals iberica, s. l.
españa shire pharmaceuticals iberica, s. l. a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klöckner iberica vil lancere et offentligt ud-
the commission has therefore decided to authorise the operation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vesuvius iberica refractories sa (forretningsmæssigt forbundet importør), spanien
vesuvius iberica refractories s.a. (related importer), spain,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ebs er også til stede på disse markeder i spanien via dets datterselskaber cereol iberica og koipe.
ebs is also present in these sectors in spain through its subsidiaries cereol iberica and koipe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det var desuden ifolge aftalerne meningen, at outokumpu senere skulle overtage kontrollen med iberica del cobre via forkøbsrettigheder til de resterende aktier i ibercobre.
the agreements also provided for outokumpu to acquiresubsequent control of iberica del cobre through options on ibercobre's remaining stock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
229b 50679 köln, tel: +49 (0) 221 802 500 españa shire pharmaceuticals iberica, s. l.
229b 50679 koln, tel: +49 (0) 221 802 500 españa shire pharmaceuticals iberica, s. l.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
outokumpu er den eneste finske producent af halvfabrikata af kobber og kobberlegeringer og kontrollerer desuden to af de tre andre største producenter i skandinavien. iberica del cobre er den störste spanske producent af disse produkter.
outokumpu is the only finnish producer of semi-manufactured copper and copper alloy products andcontrols two of the three other largest producers in scandinavia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
honning produceret af den lokale bi apis mellifera (sp. iberica) fra blomster med en overvægt af pollen fra lyng, der indgår i den regionale honningydende flora.
honey produced by the native bee apis mellifera (sp. iberica) from the nectar of the predominantly ericaceous flowers making up the region’s melliferous flora.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disse samarbejdsaftaler gik bl.a. ud på, at outokumpu skulle erhverve minoritetsinteresser i iberica del cobre, og var forbundet med planerom produktionsrationaliseringcr, markcdsføringsaftaler og etablering af et fælles datterselskab til salg af outokumpus produkter i spanien.
the cooperation agreements provided for outokumpu to acquire a minorityinterest in iberica del cobre as well as production rationalization plans, marketing agreements and the setting up of a joint venture to distribute outokumpu'sproducts in spain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ) dom af 17.10.1986 (dow benelux/kommissionen, sag 85/87); dom af 17.10.1989 (dow chemical iberica m.ß./kommissionen, forenede sager 97-99/87); eft c 285 af 11.11.1989. 2) eft 13 af 21.2.1962.
ec 91989, point 2.1.44. oj 13,21.2.1962. „, . , case 85/87 dow benelux ν commission: oj c 288, 16.11.1989; joined cases 97 to 99/87 dow chemical ibèrica and others ν commission: oj c 285, 11.11.1989.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: