Results for indsigt i translation from Danish to English

ret til indsigt i
right to inspect

indsigt i terrorisme.
overview of terrorism.

Øget indsigt i sundhedstruslerne
achieving better understanding of the threats to human health;

indsigt i kommissionens akter
access to the commission's file

indsigt i fødevaremarkedsføring i heindenheim
insight into food marketing in heindenheim

indsigt i registrerede oplysninger for nsa
making registration information available to nsa

dem har de ikke nogen indsigt i.
you have no knowledge of them.

hvordan får vi indsigt i dokumenterne?
how are we to have access to documents?

adgang til indsigt i kommissionens akter
access to files

de kan kort sagt give indsigt i integrationsprocessen.
in short, theycan provide insight into the process of integration.

den har givet en dybere indsigt i:
it has provided an improved appreciation of the:

indsigt i den fulde baggrund for drøftelserne.
benefiting from arrangements for cultural exchanges or visits.

borgerne skal have indsigt i, hvordan beslutningsproceduren ...
if the deadly violation of human rights is allowed to go unpunished and particularly to succeed, the door will be thrown wide open to the serbian conquest of bosnia-herzogovina and macedonia. donia.

give indsigt i strukturen bag den modtagende befolkningsgruppe
providing some insights on the structure of the client population;

den afspejler klart hans dybe indsigt i emnet.
the report clearly reflects his profound knowledge of the subject.

adgang til oplysninger og offentlighedens indsigt i godkendelsesproceduren
access to information and public participation in the permit procedure

brugerne bør kunne få indsigt i denne evaluering.
the results of such evaluation should be brought to the attention of users.

•giver indsigt i og forståelse for andres situation
•give insight and empathy into the experiences of others ;

ny informationsportal vil give direkte indsigt i kommissionens beslutningsproces
new transparency portal offers one-stop shop for open decision-making in the commission

vi har aldrig fået konkret indsigt i disse konkurrenceaspekter.
we have never yet been given any concrete picture of the competition aspects here.