Results for insulinniveauer translation from Danish to English

med højere insulinniveauer fremmes glucoseoptagelsen i vævet.
with higher insulin levels, tissue glucose uptake is enhanced.

de forhøjede insulinniveauer blev normale igen efter måltidet.
the raised insulin levels returned to normal after the meal.

de forhøjede insulinniveauer fandtes ikke efter selve måltidstesten.
the elevated insulin levels did not persist beyond the time of the meal challenge.

manglende evne til at danne tilstrækkeligt insulin eller resistens mod normale insulinniveauer
inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin

manglende evne til at danne tilstrækkeligt insulin eller resistens over for normale insulinniveauer
inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin

reducerede glucagonkoncentrationer fører, sammen med højere insulinniveauer, til reduceret hepatisk glucoseproduktion, hvilket resulterer
decreased glucagon concentrations, along with higher insulin levels, lead to reduced hepatic glucose production, resulting in a decrease in blood glucose levels.

manglende evne til at danne tilstrækkeligt insulin eller nedsat følsomhed (resistens) mod normale insulinniveauer
inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin

manglende evne til at danne tilstrækkeligt insulin eller nedsat følsomhed (resistens) for insulin ved normale insulinniveauer
inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin

reducerede glucagonkoncentrationer fører, sammen med højere insulinniveauer, til reduceret hepatisk glucoseproduktion, hvilket resulterer i fald i blodglucoseniveauerne.
decreased glucagon concentrations, along with higher insulin levels, lead to reduced hepatic glucose production, resulting in a decrease in blood glucose levels.

samtidig administration af valdecoxib og glibenclamid (cyp3a4-substrat) påvirkede hverken glibenclamids farmakokinetik (eksponering) eller farmakodynamik (blodsukker og insulinniveauer).
co-administration of valdecoxib with glibenclamide (cyp3a4 substrate) did not affect either the pharmacokinetics (exposure) or the pharmacodynamics (blood glucose and insulin levels) of glibenclamide.