Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itlc-strips (f.eks.
itlc strips (e.g.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
itlc silica gel (sg) plates art. nr.
itlc silica gel (sg) plates art.no.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
total radioaktivitet i begge stykker af itlc-sg mam strippen
total radioactivity in both pieces of itlc-sg mam strip
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anbring en itlc-sg strip i karret med mam som udviklingsvæske.
place one itlc-sg strip in the mam developing solvent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
to gelman itlc-sg strips (2 cm x 10 cm)
two gelman itlc-sg strips (2 cm x 10 cm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sæt en dråbe på én strip ad gangen, og kør tre itlc-strips.
spot one strip at a time and run three itlc strips.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
markér to gelman itlc-sg strips med en blyant 1 cm fra bunden af hver strip.
mark two gelman itlc-sg strips with a light pencil at 1 cm from the bottoms of each.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
placér itlc-strippen i fremkalderkammeret, og lad væskefronten vandre forbi 5,4 cm mærket.
3.) place itlc strip in the developing chamber and allow the solvent front to migrate past the 5.4 cm mark.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
radioaktivitet i toppen af stykket af itlc- sg mno strippen (rf 0, 75 - 1, 0)
radioactivity in top piece of itlc-sg sscs strip (rf 0.75-1.0) b = 100 x ------------------------------------------------------------------------------ total radioactivity in both pieces of itlc-sg sscs strip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sikkerhed og effektivitet af 99mtc-depreotid blev fastslået ved at bruge undersøgelsesmateriale med en strålingskemisk renhed på mindst 90% ved itlc før administrationen til patienter i kliniske studier.
safety and effectiveness of 99mtc-depreotide were established using investigational material shown to have a radiochemical purity of at least 90% by itlc prior to administration to patients in clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: