Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bearbejdning, forarbejdning el skiner og andre lydop ler samling, ved hvilken værdi tagere og lydgengivere en af de anvendte varer, som
working, prooeealng or •ssaably in which the valu· of th« non- originating material· and parta uaed doea not exoeed 40* of the machinée mad other sound recorder« and reproducere. including reoordplayer* end tap· decke, with or value of the finiehed product, end provided that:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blandt regeringens mange initiativer bør også nævnes den særlige omsorg for turister, som fremover ved ankomsten til landet vil modtage en folder på engelsk, estisk, russisk og svensk. endvidere arrangeres rejseudstillingen "from sqidn-el skins to the euro" om pengehistoren fra egernskind til euro.
¿among the many initiatives taken by the finnish authorities mention should also certainly be made of the special attention reserved for tourists who will receive a folder in english, estonian, russian and swedish on entry into the country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.