Results for journalsager: ingen verserende sager translation from Danish to English

verserende sager
e äg ao(to(ta

e. verserende sager
e. cases pending before the court

verserende sager i alt
total number of cases pending

om verserende sager, og
any procedures under way; or

aktmappe i verserende sager
file of pending cases

oversigt over verserende sager ')
table of cases pending

akterne i de verserende sager
maintaining the files of pending cases

verserende sager pr. 31. december
end-of-year stock of cases

1 verserende sager (2005-2009)
general activity of the general court —new cases, completed cases, cases pending (2005–09) (1)

blandt de verserende sager kan nævnes :
the cases still under scrutiny include:

de verserende sager ') fordeler sig således:
cases i pending may be analysed as follows:

andre verserende sager, som involverer tv2
other pending legal cases involving tv2

er der verserende sager vedrørende sanktionen?
are there ongoing proceedings related to the imposition of the penalty?

akter i verserende sager, adgang til —
- to approve the rules of procedure of the court of justice

afsluttede sager indbragte sager verserende sager
cases completed new cases cases pending

verserende sager den 31.12.1989 — sagens art
cases pending as at 31.12.1989 — nature of proceedings

indbragte, afsluttede, verserende sager (2000-2006)
new cases, completed cases, cases pending (2000–06)

verserende sager pr. 31. december – dommerkollegierne (2007)
cases pending as at 31 december — bench hearing action (2007)

verserende sager pr. 31. december – dommerkollegierne (2008) 1
cases pendingasat 31 december— bench hearing action (2008) (1

verserende sager pr. 31. december – sagstyper (2000-2006)
cases pending as at 31 december — nature of proceedings (2000–06)