Results for kaliumferrocyanid translation from Danish to English

kaliumferrocyanid
potassium ferrocyanide

e 536 kaliumferrocyanid
e 536 potassium ferrocyanide

behandling med kaliumferrocyanid
treatment with potassium ferrocyanide;

hvidvin og rosévin med kaliumferrocyanid
white wines and rosé wines, with potassium ferrocyanide,

af hvidvin og rosévin med kaliumferrocyanid
of white wines and rosé wines, with potassium ferrocyanide,

af rødvin med kaliumferrocyanid eller calciumphytat
of red wines with potassium ferrocyanide or with calcium phytate

af rødvin med kaliumferrocyanid eller med calciumphytat
of red wines with potassium ferrocyanide or with calcium phytate;

tillæg 5 kaliumferrocyanid, calciumphytat og dl-vinsyre
appendix 5 potassium ferrocyanide, calcium phytate, dl tartaric acid

(57): maksimumsværdien er udtrykt som som vandfrit kaliumferrocyanid.
(57): the maximum level is expressed as anhydrous potassium ferrocyanide

vinen skal efter behandling med kaliumferrocyanid indeholde spor af jern.
after treatment with potassium ferrocyanide wine must contain traces of iron.

rødvin med kaliumferrocyanid eller med calciumphytat, forudsat den således behandlede vin indeholder en vis restmængde jern
red wines, with potassium ferrocyanide or with calcium phytate, provided that the wine so treated contains residual iron,

af rødvin med kaliumferrocyanid eller med calciumphytat, forudsat at den således behandlede vin indeholder en vis mængde jern
of red wines, with potassium ferrocyanide or with calcium phytate provided that the wine so treated contains residual iron;

af delvis gæret druemost bestemt til direkte konsum i uforandret stand, af hvidvin og af rosévin med kaliumferrocyanid
of grape must in fermentation intended for direct human consumption as such, white wines and rosé wines with potassium ferrocyanide,

carrez-reagens ii: 10,6 g kaliumferrocyanid, k4fe(cn)6.3h2o, opløses i vand.
carrez solution ii: dissolve 10,6 g of potassium ferrocyanide k4 fe(cn)6 3h2o in water.

carrez-reagens ii: 10,6 g kaliumferrocyanid, k4fe(cn)6 · 3h2o, opløses i vand.
carrez ii solution: dissolve in water 10,6 g of potassium ferrocyanide k4fe(cn)6·3h2o.

(3) vurderingen af den forelagte dokumentation viser, at antiklumpningsmidlerne natriumferrocyanid og kaliumferrocyanid, der er beskrevet i bilag i, opfylder ovennævnte betingelser.
(3) the assessment of the dossiers submitted in respect of the anti-caking agents "sodium ferrocyanide" and "potassium ferrocyanide" described in annex i shows that these additives satisfy the abovementioned conditions.

følgende klaringsmidler: aktivt kul, agar-agar, albumin, casein, diatoméjord, gelatine, husblas, kaliumferrocyanid, garvesyre og æggehvide
any of the following fining agents: activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,

kaliumferrocyanid, der kan anvendes i medfør af punkt 3, litra p), i bilag iv til forordning (ef) nr. 1493/1999, må kun anvendes, hvis behandlingen udføres under kontrol af en ønolog eller en tekniker, der er godkendt af myndighederne i den medlemsstat, på hvis område behandlingen udføres, og for hvem omfanget af ansvaret i givet fald fastlægges af den pågældende medlemsstat.
potassium ferrocyanide, the use of which is provided for in annex iv(3)(p) to regulation (ec) no 1493/1999, may be used only under the supervision of an oenologist or technician officially approved by the authorities of the member state in whose territory the process is carried out, the extent of whose responsibility shall be fixed, if necessary, by the member state concerned.