Results for kampagnelederes translation from Danish to English

for det andet var kommissionen bekymret over klager vedrørende nationale kampagnelederes utilstrækkelige kontrolprocedurer under badesæsonen og i særdeleshed klager vedrørende feee om administrationen af ordningen.
second, the commission was concerned about the allegations of deficient control procedures by the national operators of the campaign during the bathing season, and in particular in case of complaints against feee on the handling of its scheme.

vi bør ikke have illusioner om, at kampen mod doping kun indebærer at komme på tværs af visse konkurrencedeltageres, træneres og kampagnelederes ambitioner, men også at føre krig mod den enorme medicinalindustri og magtfulde og godt finansierede lobbyister.
we should have no illusions about the fact that the fight against doping involves not only thwarting the ambitions of certain competitors, trainers and campaigners, but also waging war on the huge drug industry and on powerful and well-funded lobbyists.

fru formand, jeg vil gerne sige, at jeg ikke er helt enig med min danske kollega, bertel haarder, i hans angreb på jens-peter bonde, der har været kampagneleder i irland.
madam president, i should like to say that i do not entirely agree with my danish fellow member, mr haarder, in his attack on jens-peter bonde, who was the campaign leader in ireland.