Results for kemikalieforordning translation from Danish to English

- (fi) fru formand! vi har ikke glemt forhandlingen om den nye europæiske kemikalieforordning reach.
(fi) madam president, the debate on the very recent european chemicals regulation, reach, is still in our memories.

den forestående revision af reach11 er en glimrende anledning til at tilstræbe bedre sammenhæng og overveje at indarbejde en række sektorspecifikke foranstaltninger i den horisontale kemikalieforordning, som eu lige har vedtaget.
the next review of reach11 provides an excellent opportunity to strive for better consistency and to consider merging a number of sectoral measures into the newly adopted eu’s horizontal legal framework for chemicals.

regn, vind og kulde kunne ikke afholde de engagerede medlemmer fra at arbejde for noget, som er af stor betydning for mennesker og miljø, og gøre opmærksom på problemerne forbundet med den omstridte kemikalieforordning.
rain, wind and cold did not deter their dedicated members from getting involved in something of great importance to people and the environment and drawing attention to the problems associated with the controversial chemicals regulation.

det samme gælder kemikalieforordningen, reach, servicedirektivet, arbejdstidsdirektivet og forordningen om international roaming.
the same goes for the regulation on chemicals, reach, the services directive, the working time directive and the regulation on international roaming.