Results for kemikaliesikkerhed translation from Danish to English

kemikaliesikkerhed
chemical safety

ansporing af industrien til at tage initiativer til at fremme kemikaliesikkerhed
the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety; and

b) ansporing af industrien til at tage initiativer til at fremme kemikaliesikkerhed, og
(b) the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety; and

fortsættelse af aktiv deltagelse i mellemstatsligt forum vedrørende kemikaliesikkerhed (canberra. 1996).
continue taking an active part in the intergovernmental forum on chemical safety (canberra, 1996).

den kemiske industris globale karakter og de grænseoverskridende virkninger af visse kemiske stoffer har gjort kemikaliesikkerhed til et internationalt anliggende
the global nature of the chemicals industry and the trans-boundary impact of certain chemical substances have made chemical safety an international issue.

eu’s nye og restriktive ordning for kemikaliesikkerhed — også kendt som reach — træder nu i kraft.
the eu’s strict new regime to assure the safety of chemicals — known as reach — is now coming into force.

fortsættelse af samarbejde med ipcs (internationalt program for kemikaliesikkerhed), navnlig om monografier, dokumenter om miljøsundhedskriterier og internationale kemikaliesikkerhedskort.
continue cooperation with ipcs (international programme on chemical safety), in particular on monographs, environmental health criteria documents and international chemical safety cards.

det omfatter også en styrket integration af miljøhensyn i udviklingspolitikken og bidrag til målsætningerne for det mellemstatslige forum for kemikaliesikkerhed (intergovernmental forum on chemical safety).
it also includes strenghtening the integration of environmental objectives into development policy and contributing to the goals of the intergovernmental forum on chemical safety.

medlemmerne udpeges på grundlag af deres relevante erfaring og ekspertise inden for kemikaliesikkerhed eller kemikalieregulering, idet det sikres, at der blandt bestyrelsens medlemmer findes den relevante ekspertise med hensyn til generelle, økonomiske og juridiske spørgsmål.
members shall be appointed on the basis of their relevant experience and expertise in the field of chemical safety or the regulation of chemicals whilst ensuring there is relevant expertise amongst the board members in the fields of general, financial and legal matters.

det tilstræbes, at eu's politik integreres med den internationale indsats, idet kemikaliesikkerhed er blevet til et internationalt anliggende, fordi produktion af og handel med kemikalier har global karakter og nogle kemiske stoffer har grænseoverskridende virkninger.
the eu policy will strive for integration with international efforts as the global nature of the chemical production and trade and the transboundary impact of certain chemical substances have made chemical safety an international issue.

et internationalt program for kemikaliesikkerhed, the international chemical safety cards (icsc)(18),er udviklet af tre fn organisationer, nemlig fns miljøprogram (unep), den internationale arbejdsorganisation (ilo)og who inden for rammerne af et samarbejde med eu-kommissionen.programmet indeholder oplysninger om mere end 1200 stoffer.
the international chemical safety cards (icscs) (18)developed bythree cooperating international organisations, the united nations environment programme (unep), the international labour office(ilo) and the world health organisation (who) in the context of thecooperation with the commission of the european communities,offer information for more than 1200 substances.