Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klik på aktiver (findes under indstillinger i version 7).
click enable (located under settings in version 7).
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
klik på:
click on:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på egen.
click on the custom button.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
& klik på alt
& click on everything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klik på indstillinger
click options
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på 'lame'
click on'lame '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på o. k.
click ok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
klik på knappen brug denne skabelon i højre side, under skabelonforhåndsvisningen.
click the use this template button on the right, under the template preview.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på knappen genindlæs
click the reload button
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
klik på fanebladet avanceret.
click the advanced tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på knappen o.k.
click the new button.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
eller klik på i værktøjslinjen.
or by clicking on the tool-bar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
klik på linket tilføj journalindgang.
click the add journal entry link.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på menuindgangen opsætningindstil konsole;
click on the menu entry settingsconfigure konsole
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
klik på sidehoved sidefod-fanebladet.
click on the header and footer tab.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
du kan nulstille statistikken ved at klikke på nulstil - knappen under tallene.
you can reset the statistics by clicking on the reset button under the figures.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klikke på
click
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan klikke på
you can click on
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
venstre klikke på den
left click on it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klikker på strukturtræets punkter
clicks on structure tree items
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: