Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
95063100 | - - kompletta klubbor |
95063100 | - - clubs, complete |
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
företaget kommer i stor utsträckning att upphöra med att bygga kompletta fartyg.
the company will to a large extent cease to build complete vessels.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
denna metod kan mäta kompletta elektroniska system inklusive sensorer och manöverdon samt kontroll- och ledningsnät.
dan il-metodu jista' jivverifika kompletament sistemi elettroniċi li jinkludu sensors u actuators kif ukoll il-controller u n-newl tas-sistema tal-fili.
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"den kompletta värmemätaren får inte utnyttja de största tillåtna felen eller systematiskt gynna någon part."
"the complete heat meter shall not exploit the mpes or systematically favour any party".
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
varvet har producerat stålstrukturer, block och sektioner och konkurrerar därmed med många andra företag som fungerar som underleverantörer till andra varv som bygger kompletta fartyg.
the yard has been producing steel structures, blocks and sections, thereby competing with many other companies acting as subcontractors for other shipyards building complete vessels.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
851660 | - andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar: |
851660 | - other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters |
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
9109 | andra urverk, kompletta och sammansatta | tillverkning vid vilken -värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik, och-värdet av allt använt icke-ursprungsmaterial inte överstiger värdet av använt ursprungsmaterial | tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 30 % av produktens pris fritt fabrik |
9109 | clock movements, complete and assembled | manufacture in which: -the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and-the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality: