Results for konkomitant translation from Danish to English

konkomitant fase
concomitant phase

tmz + konkomitant strålebehandling n=288 *
tmz + concomitant radiotherapy n= 288*

- voksne patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme konkomitant med
- adult patients with newly-diagnosed gliobl astoma multiforme concomitantly with radiotherapy

-nydiagnosticeret glioblastoma multiforme konkomitant med strålebehandling og herefter som
-newly diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (rt) and

-antiemetisk forebyggelse anbefales før den initiale dosis konkomitant temozolomid,
-anti-emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant temozolomide,

konkomitant fase konkomitant fasen er når temodal tages under igangværende strålebehandling.
concomitant phase concomitant phase is when temodal is taken while the radiation therapy is ongoing.

dette er den første del af behandlingen kaldet " konkomitant fasen ".
this is the first part of the treatment called the " concomitant phase ".

behandlingen vil foregå i to faser: konkomitant fasen fulgt af monoterapi fasen.
treatment will occur in two phases: the concomitant phase followed by the monotherapy phase.

pneumocystis carinii pneumoni forebyggende behandling var påkrævet under strålebehandling og konkomitant temozolomid behandling.
pneumocystis carinii pneumonia (pcp) prophylaxis was required during rt and combined temozolomide therapy.

temozolomid doseringsafbrydelse eller seponering under konkomitant strålebehandling og temozolomid (tmz) tmz afbrydelsea
temozolomide dosing interruption or discontinuation during concomitant radiotherapy and temozolomide (tmz) tmz interruptiona

bivirkninger fremkommet hos patienter med ny diagnosticeret glioblastoma multiforme under konkomitant - og monoterapi behandlingsfaserne systemorganklasse
treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme

pneumocystis carinii pneumoni (pcp) forebyggende behandling var påkrævet under strålebehandling og konkomitant tmz behandling.
pneumocystis carinii pneumonia (pcp) prophylaxis was required during rt and combined tmz therapy.

i tilfælde af konkomitant administration af disse produkter, bør protrombintiden (pt) eller andre passende koagulationstest kontrolleres nøje.
in the case of concomitant administration of these products, prothrombin time (pt) or other suitable coagulation tests should be monitored.

behandling sammen med strålebehandling (konkomitant-fasen) først efterfulgt af behandling kun med temodal (monoterapi-fasen)
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only temodal (monotherapy phase).

behandling sammen med strålebehandling (konkomitant-fasen) først efterfulgt af behandling kun med temomedac (monoterapi-fasen).
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only temomedac (monotherapy phase).

bivirkninger fremkommet under konkomitant og monoterapi behandling meget almindelig ( 1/10); almindelig ( 1/100, 1/10); usædvanlig ( 1/1. 000, 1/100) cioms iii
treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment very common ( 1/10); common ( 1/100, 1/10); uncommon ( 1/1,000, 1/100) cioms iii