Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi vil støtte netværk, der udbreder idrættens pædagogiske rolle, og vi har tydeliggjort noget, der er et stort problem, nemlig at konkurrenceudøvere ofte ikke har mulighed for at afslutte deres uddannelse, fordi de i deres skoletid næsten er blevet konkurrenceudøvere på topplan og så delvist har forsømt deres undervisning.
we want to support networks to spread the education role of sport, and we have shed light on the major problem of the many competitive sportsmen and sportswomen who are unable to gain educational qualifications, because they reached the peak of their performance during their schooldays and then, to some extent, neglected their performance at school.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: