Results for krã¦ves translation from Danish to English

ves
wees

krævet
required

kræver:
require:

kaldes også ves.
also known as ves.

bekræftelse krævet
lt; timegt; the current time lt; dategt; the current date lt; authorgt; your full name lt; orggt; your organization lt; emailgt; your email address

superbruger rettigheder kræves til at montere og afmontere ressourcer.
the codepage used by the server

det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
saving changes for existing table design is now required.

elementet% 1 matchede ikke den krævede type% 2.
the item %1 did not match the required type %2.

den krævede type er% 1, men% 2 blev fundet.
required type is %1, but %2 was found.

da det tilsigtede mål ikke er nået. bør ordningen ophæves. ves.
it would be advisable in future to limit the aids to class ii.

elementet% 1 mangler den påkrævede attribut% 2.
element %1 is missing required attribute %2.

estlands udenrigsminister, toomas hendrik li ves, ledede den estiske delegation.
the estonian delegation was headed by foreign affairs minister toomas hendrik ilves.

sætning af autonummerering kræver at den primære nøgle skal sættes for nuværende felt.
setting autonumber requires primary key to be set for current field.

belgien rejste spørgsmålet om, på hvilket retsgrundlag fællesskabets kompetence skulle udøves. ves.
at its final partsession of 1992, however, parliament failed to deliver an opinion on the commission's proposal.

dog kræ ves der en yderligere tilpasningsindsats på alle ovennævnte områder, særlig med hensyn til håndhævelse af rettigheder.
further efforts are needed in all the abovementioned fields. special attention should be paid to enforce ment.

...em, o ves i. t a iqrm rm af isærlige oliepriser, at .særlige onepnser.
we have had enough of fine-sounding statements that lead nowhere.

erhvervs- og innovationscenteret i spisska nova ves leverer en række andre tjenester til virksomhederne i inkubatoren på favorable betingelser.
this will provide an opportunity for the cpmr’s 150 member regions to take stock of the key events of the past year and to decide on a strategy for the year ahead.

til patienter med nyreproblemer skal abseamed gives ved indsprøjtning i en vene.til patienter, der er i kemoterapi eller skal opereres, skal indsprøjtningen gi -ves under huden.
for patients with kidney problems, abseamed must be injected intravenously (into a vein) , while patients receiving chemotherapy or about to undergo surgery receive it subcutaneously (under the skin) .