Results for kredsløbsøkonomi translation from Danish to English

ressourceeffektivitet (herunder jord, skove og grøn kredsløbsøkonomi)
resource efficiency (including soil, forests, and green and circular economy)

ressourceeffektivitet, herunder jord og skove, og en grøn kredsløbsøkonomi
resource efficiency including soil and forests, and green and circular economy

tematiske prioriteter for ressourceeffektivitet, herunder jord og skove, og en grøn kredsløbsøkonomi:
thematic priorities for resource efficiency, including soil and forests, and green and circular economy:

aktiviteter med henblik på industriel symbiose og videnoverførsel samt udvikling af nye modeller for overgangen til en grøn kredsløbsøkonomi
activities for industrial symbiosis and knowledge transfer, and development of new models for the shift towards a circular and green economy;

eu kan på baggrund af sin omfattende affaldslovgivning sine erfaringer og bedste praksis vedrørende kredsløbsøkonomi med de arktiske stater.
taking into account its comprehensive waste legislation, the eu could share experience and best practices on the circular economy with arctic states.

ressourceeffektivitet og en grøn kredsløbsøkonomi — bilag iii, del a, litra c), nr. i)
resource efficiency, green and circular economy — annex iii, section a, point (c)(i)

den kan fremme delingen af aktiver og mere effektiv brug af ressourcer, som kan bidrage til unionens dagsorden om bæredygtighed og overgang til kredsløbsøkonomi.
it can also encourage more asset-sharing and more efficient use of resources, which can contribute to the eu’s sustainability agenda and to the transition to the circular economy.

procentdel igangværende eller afsluttede projekter, i forbindelse med hvilke der gennemføres reproducerbare eller overførbare tiltag, og der gøres fremskridt hen imod realiseringen af forskellige aspekter af en grøn kredsløbsøkonomi
percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards implementing aspects of green circular economy

yderligere virksomheder, der er omfattet af igangværende eller afsluttede projekter, i forbindelse med hvilke der gennemføres reproducerbare eller overførbare tiltag, som tager sigte på at realisere en grøn kredsløbsøkonomi
additional companies covered by ongoing or finalised implementing replicable or transferable actions set up to implement green circular economy

hvad angår industriel symbiose, videnoverførsel samt overgangen til en grøn kredsløbsøkonomi, bør der tages særlig højde for ressourceeffektivitet, virksomheders miljøvenlige resultater, herunder værdikæder, og for harmonisering af metoderne til måling af deres økologiske fodaftryk.
with respect to industrial symbiosis, knowledge transfer and the shift towards a circular and green economy, particular attention should be given to resource efficient, environmentally sound performance of businesses, including the value chains, and on the harmonisation of the methodology for measuring their ecological footprint.

blokland med hans betænkning og især med den tålmodighed, han har udvist, set i lyset af den lange tid disse to betænkninger har været i udvalget, og jeg tror, at vi stadig har brug for affaldsforbrændingsanlæg, for vi er stadig langt fra en kredsløbsøkonomi, hvor det, der bliver produceret, også bliver genanvendt eller i sidste ende kan oplagres i jorden.
i would nevertheless like to congratulate mr blokland on his report and particularly on the patience he has shown, given that both these reports were in committee for a long time. i also believe that we still need waste incineration plants because we are still a long way from a circulation economy in which everything that is produced can be recycled or buried underground.