Results for kuvetter translation from Danish to English

uv-spektrofotometer med 1 cm kuvetter.
uv spectrophotometer with 1 cm optical cells.

følgende anbringes i to 1 cm kuvetter:
place the following in the 1 cm cells:

der bør anvendes dekontaminerede teflon-kuvetter af god kvalitet.
decontaminated teflon vessels of good quality shall be used.

fotometriske målinger der udføres i kuvetter med afpasset optisk vejlængde
photometric measurements in cells with an appropriate wavelength

flaskernes indhold hældes over i spektrofotometrets kuvetter med 1 cm optisk transmissionslængde.
transfer the contents of the flasks into spectrophotometer cells with optical paths of 1 cm.

kolbernes indhold overføres til spektrofotometrets kuvetter med 1 cm optisk vejlængde.
transfer the contents of the flasks into spectrophotometer cells with optical paths of 1 cm.

spektrometer til molekylærabsorption, indstillet til 470 nm, og udstyret med 20 mm kuvetter
spectrometer fitted for molecular absorption with cuvettes having a 20 mm optical path and set to a wavelength of 470 nm

spektrometer udstyret til molekylærabsorption med 10 mm kuvetter og indstillet på en bølgelængde på 410 nm.
spectrometer fitted for molecular absorption with cells having a 10 mm optical path and set to a wavelength of 410 nm.

efter 5 til 10 minutter bestemmes ekstinktionen af opløsningen fotometrisk i 1 cm kuvetter ved 750 m over for vand .
after 5 to 10 minutes, determine the optical density of the solution with the spectrophotometer at 750 nm in cells 1 cm thick against water .

chloroformopløsningens absorbans måles med et fotometer ved 650 nm i 1-5 cm kuvetter i forhold til chloroform.
measure the absorbance of the chloroform solution with a photometer at 650 nm in 1 to 5 cm cells against chloroform.

spektrofotometer, der tillader måling af absorbans ved en bølgelængde på 570 nm, og kuvetter med en optisk transmissionslængde på 1 cm.
spectrophotometer enabling absorbence measurements to be made at a wavelength of 570 nm having cells with a 1 cm optical path.

i så fald mindskes volumen af det vand, som skal tilsættes, så det totale volumen bliver det samme i de to kuvetter.5.
in this case, the volume of water to be added is reduced in such a way that the total volumes in the two cells are equal.5.

absorbansen måles ved 447-449 nm (maksimum måles med cyclohexan som reference i kuvetter med 1 cm lysvej).
measure the absorbance at 447-449 nm (measure the maximum against cyclohexane as a blank using cells with 1 cm optical path length).

med spektrofotometret indstillet på bølgelængden 340 nm måles absorbansen, idet der benyttes 1 cm kuvetter. der måles i forhold til luft (ingen kuvette i strålegangen).
with the spectrophotometer adjusted to a wavelength of 340 nm, determine the absorbence using the 1 cm cells, using air as the zero absorbence (reference) standard (no cell in the optical path).

halvcylindrisk kuvette
semicylindrical basin