Results for kvalitetsboliger translation from Danish to English

garantere kvalitetsboliger, som er pengene værd, i den nedre ende af boligmarkedet
guaranteeing quality and value for money at the lower end of the housing market

men det er almindelig accepteret, at det er nødvendigt at opføre kvalitetsboliger for at sikre social samhørighed og for at hjælpe med at sikre, at kommissionens genopretningsplan får succes.
however, it is widely accepted that the development of quality housing is necessary to ensure social cohesion and to help ensure the success of the commission's recovery plan.

med støtte fra den europæiske regionaludviklingsfond (efru) er der i frankrig blevet opført midlertidige kvalitetsboliger, som romasamfundet i frankrig var med til at bygge.
with the help of the european regional development fund (erdf) quality temporary lodgings have been built with the involvement of the roma community in france.

garanti for kvalitetsboliger, som er pengene værd, i den nedre ende af boligmarkedet: foranstaltninger rettet mod bedre kontrol og regulering af boligmarkedet, navnlig hvis der er tegn på udnyttelse eller udelukkelse.
guaranteeing quality and value for money at the lower end of the housing market: measures to better control and regulate the housing market, particularly where it tends to act exploitatively or exclude.

parlamentet skal også fastsætte mål, der garanterer retten til en kvalitetsbolig for alle, der fremmer indsatsen til bekæmpelse af den løbende nedgang i beskæftigelsen og forringelse af de offentlige tjenester, og som sikrer genindførelse af statsborgerretten og lige rettigheder.
parliament should also have objectives guaranteeing the right to quality housing for all, against the constant withdrawal of employment and services and re-establishing citizenship and equal rights.