Results for kvalitetsinitiativer translation from Danish to English

konsekvenserne af kvalitetsinitiativer for den lokale og regionale forvaltning
consequences of quality initiatives for local and regional administrations

konklusion 25: de ansatte hos de lokale og regionale myndigheder kvalitetsinitiativer.
conclusion 25: training is provided for local and regional authority officers to enable quality initiatives to be implemented.

spørgsmål: hvis der ikke er taget kvalitetsinitiativer, hvordan evalueres tjenesteydelsernes kvalitet da?
- questionnaires addressed to service producers. - feedback to elected representatives.

konklusìon 20: de lokale og regionale myndigheder indtager en førerposition med hensyn til at foreslå kvalitetsinitiativer.
conclusion 20: local and regional authorities have been at the forefront of proposing quality initiatives.

konklusion 11: en række nye kvalitetsinitiativer er i vente fra disse lokale og regionale myndigheder. eksempler:
conclusion 11: a number of new quality initiatives are anticipated in those local and regional authorities.

eØsu er enigt heri og foreslår, at disse regler baseres på god praksis i den humanitære sektor og på allerede eksisterende kvalitetsinitiativer.
the eesc shares this concern and suggests basing these standards on good practices in the humanitarian sector and existing high-quality initiatives.

spørgsmål: har lokale eller regionale myndigheder i deres hjemland taget forvaltningssystemer i anvendelse for at føre tilsyn med kvalitetsinitiativer?
question : have local or regional authorities in your country adopted management systems to oversee quality initiatives?

konklusion 22: lokale og regionale myndigheder har i mange tilfælde tilpasset deres styringssystemer, således at de kan føre tilsyn med kvalitetsinitiativer.
conclusion 22: local and regional authorities have frequently adapted their management systems to oversee quality initiatives.

det går derfor ind for at etablere en slags genvej, en "stairway to excellence", for innovative kvalitetsinitiativer af mindre omfang.
in ireland until 1989, book trade was governed by the net book agreement.

i det følgende behandles de besvarelser, regionsudvalget har modtaget fra de lokale og regionale myndigheder i medlemsstaterne på sit spørgeskema vedrørende de kvalitetsinitiativer, der er iværksat rundt om i den europæiske union.
1.1 this report considers the replies submitted to the committee of the regions from associations for local and regional government in each member state in response to the questionnaire circulated to examine the quality initiatives undertaken across the european union.

spørgsmål: har de lokale eller regionale myndigheder i deres hjemland udarbejdet en vejledning til brugere eller sekretariatsafdelinger om deres aktuelle kvalitetsinitiativer eller om hvordan servicekvaliteten skal sikres?
question : have your local or regional authorities in your country produced a guide for service users/council departments covering their quality initiatives or how service quality is to be ensured?

eic-netværket fremhæves som et kvalitetsnetværk.kommissionen støtter aktivt euro info centrenes kvalitetsinitiativer og opmuntrer netværket til at forbedre sig på dette område ved at tilbyde uddannelse ikvalitetsstyring. netværkets og dets kunders behov er
the eic network prides itself on being a quality network. the commission actively supports the qualityinitiatives undertaken by eics and encourages the network to improve in this area by providing quality

spørgsmål: har regionale eller lokale myndigheder i deres hjemland iværksat et eller flere kvalitetsinitiativer, der var a) et resultat af lokale/regionale initiativer?
question : if local or regional authorities in your country have undertaken quality initiative(s) -was this a) a result of local/regional initiative?

konklusion 23: mange lokale og regionale myndigheder har udpeget medarbejdere, der skal stå for kvalitetskontrol/præstationsovervågning i forbindelse med kvalitetsinitiativerne.
conclusion 23: many local and regional authorities have appointed quality control/performance review officers to oversee the various quality initiatives being undertaken.