Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i de fleste af disse undersøgelser blev docetaxel winthrop kombineret med andre kræftmidler og sammenlignet med andre lægemiddelkombinationer eller med samme lægemiddelkombination uden docetaxel winthrop.
in most of these studies, docetaxel winthrop was combined with other anticancer treatments and compared with combinations of different treatments or the same treatment without docetaxel winthrop.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
depression eller aggression (selvom disse bivirkninger er mere sandsynlige hos børn, der får denne lægemiddelkombination i en lavere styrke).
depression or aggression (although these effects are more likely to occur in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adfærdsændringer, såsom usædvanligt højt aktivitetsniveau og irritabilitet (selvom disse bivirkninger primært opstår hos børn, når de får denne lægemiddelkombination i en lavere styrke).
behavioural changes, such as being unusually active and irritable (although these effects occur mainly in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved tilbagevendende eller metastatisk kræft i hals og hoved var overlevelsen længere, når erbitux blev føjet til en platinbaseret lægemiddelkombination mod kræft (10, 1 måneder sammenlignet med 7, 4 måneder).
in recurrent or metastatic head and neck cancer, survival was longer when erbitux was added to a platinum-based anticancer medicine combination (10.1 months compared with 7.4 months).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lægemiddelkombinationen kan reultere i øgede koncentrationer af carbamazepin så vel som nedsatte koncentrationer af lansoprazol.
the drug combination may result in increased carbamazepine concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: