Results for lægge vægt på translation from Danish to English

man bør lægge vægt på:
emphasis should be given to:

det må vi lægge vægt på.
we need to insist on this.

man vil især lægge vægt på:
the focus will be to:

jeg vil lægge vægt på to aspekter.
essentially i want to say two things.

dette skal vi således lægge vægt på.
so i would like to flag this up as an issue.

aktiviteterne skal især lægge vægt på følgende:
activities shall focus on improving the knowledge base on the availability of raw materials;

lægge vægt på lærernes grunduddannelse og efteruddannelse
paying more attention to initial and further training for teachers;

kommissionen vil særlig lægge vægt på følgende:
the commission will pay particular attention to the following elements:

lægger vægt på
hereby expresses its attachment to:

c) lægge vægt på miljøspørgsmålenes sundhedsrelaterede aspekter;
(c) put emphasis on the health-related aspects of environmental issues;

at lægge vægt på omkostningseffektiv emissionsbekæmpelse bliver afgørende.
placing an emphasis on cost-effective emission abatement would be essential.

at lægge vægten på kvalitet i flagstaterne
promoting a flag of quality

der bør lægges vægt på:
special attention should be paid to:

der lægges vægt på miljøforbedring.
adapt employment leader

der bør især lægges vægt på:
attention should be given in particular to:

der bør lægges vægt på udnyttelse
the commission must put forward proposals in that context, after consultation with the responsible scientific agencies.

også det skal der lægges vægt på.
attention should go to that area too.

de danske socialdemokrater lægger vægt på
they were highlighted by the gulf war and the intervention in bosnia. we are

vi lægger vægt på denne forhandling.
we attach great importance to this debate.

der skal herunder især lægges vægt på:
particular attention shall also be paid to: