Results for ledelsesmæssige translation from Danish to English

ledelsesmæssige bestemmelser
management provisions

de ledelsesmæssige opbygninger
the management structures

organisatoriske og ledelsesmÆssige Ændringer
this active participation by the bank is all the more important in view of the increas­ing range of tasks that the european council and you, the board of gover­nors, have asked the bank to take on.

tekniske og ledelsesmæssige kvalifikationer.
prime target for reform in order to advance cohesion, the underlying politics will make major change hard to achieve.

støttekontorets administrative og ledelsesmæssige struktur
administrative and management structure of the support office

der er tale om typiske ledelsesmæssige færdigheder.
these are typical aspects of managementcompetence.

{udvikling, psykosociale og ledelsesmæssige spørgsmål)
the individual (physical activity, health promotion and other

denne ledelsesmæssige krise rammer eu hårdt.
" this crisis of governance has hit the union head-on."

at det ledelsesmæssige ansvar er klart fastlagt;
iii. managerial responsibilities are clearly specified; iv.

støttekontorets administrative og ledelsesmæssige struktur består af:
the administrative and management structure of the support office shall comprise:

dette kræver visse ledelsesmæssige og organisatoriske ændringer.
this will mean that, for the first time in the history of its operations within the union, the bank will handle grants and interest subsidies.

der vil ikke blive ydet støtte til den ledelsesmæssige opfølgning.
no aid will be available towards the management follow-up.

de ledelsesmæssige fremskridt og eventuelle problemer i denne forbindelse.
the progress achieved on the management side and any related problems.

det ser ud til, at denne holdningsændring sker af kommercielle og ledelsesmæssige
in a jobless economy people would be self-employed, contracting for tasks through a maze ofnetworks.

at øge udbuddet af specifikke ledelsesmæssige og juridiske kvalifikationer: a)
(a) member states and national biotechnology associations should examine the opportunity of creating self-sustained networks of biotechnology company managers at the national level.

tioner, og kulturelle, ledelsesmæssige og organisatoriske forandringer vil være nødvendige.
trative processes. in some cases, the new ict will require a radical transfor­mation of administrative work.

målet er at forbedreden ledelsesmæssige kvalitet og effektivitet i organisationer i civilsamfundet.
the aim is to increasethe management quality and effectiveness of civil society organisations.

de viser gode ledelsesmæssige egenskaber og påtager sig et ansvar for virksomhedens fremtid.
they are demonstrating sound management skills and taking responsibility for the company ’ s future.

det er absolut nødvendigt, at projektkoordinatoren har den fornødne ledelsesmæssige og tekniske ekspertise.
it is vital the project coordinator has the appropriate management and technical expertise to undertake these tasks.

i de senere år har dansk lokalstyre været igennem gennemgribende organisatoriske og ledelsesmæssige ændringer.
in recent years, danish local government has also undergone profound organizational and managerial changes.