Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legetøjscykler, løbehjul, ttædebiler og andre legetøjskøtetøjer, dukkevogne og lignende
wheeled toys designed to be ridden by children (for example, toy bicycles and tricycles and pedal motor cars); dolls' prams and dolls' push-chairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legetøjscykler, lobehjul, trædebiler og andre legetøjskoretojer; dukkevogne o.lign.
wheeled toys designed to be ridden by children (for example, toy bicylces and tricycles, and pedal motorcars); dolls' prams and dolls'push chairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legetøjscykler, løbehjul, trædebiler og andre legetøjs køretøjer; dukkevogne o.lign.
wheeled toys designed to be ridden by children (for example, toy bicycles and tricycles, and pedal motor cars); dolls' prams and dolls' push-chairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tohjulede og trehjulede cykler af alle typer, undtagen legetøjscykler (tohjulede og trehjulede).
bicycles and tricycles of all types, except toy bicycles and tricycles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
legetøj, af metal, undtaget modeller, byggesæt, legedyr, legesæt, musikinstrumenter, våben og legetøjscykler o.l.
other toys of metal: others
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- tohjulede og trehjulede cykler af alle typer, undtagen legetøjscykler, både tohjulede og trehjulede (09.3.1)
- and tricycles of all types, except toy bicycles and tricycles (09.3.1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legetøj af enhver art, herunder dukker, krammedyr og andet blødt legetøj, legetøjsbiler og -tog, legetøjscykler, tohjulede og trehjulede, byggesæt, puslespil, modellervoks, elektroniske spil, masker, udklædningsartikler, spøg og skæmt-artikler, festartikler, fyrværkeri, guirlander og juletræspynt
toys of all kinds including dolls, soft toys, toy cars and trains, toy bicycles and tricycles, toy construction sets, puzzles, plasticine, electronic games, masks, disguises, jokes, novelties, fireworks and rockets, festoons and christmas tree decorations,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: