Results for let maelk translation from Danish to English

gard maelk
gard

iii) destruktion af maelk
i(ii) the destruction of milk,

»- raa maelk og maelkeprodukter«.
'- raw milk and milk-based products.'.

afdeling iii maelk og mejeriprodukter
section iii milk and milk products

tilskudsblanding udelukkende baseret paa maelk
follow-on milk

a) tilfoersel af maelk og floede
(a) entries of milk and cream;

b ) markedssituationen for maelk og mejeriprodukter ,
(b) the situation on the market in milk and milk products;

a. uden indhold af maelk eller maelkefedt.
a. not containing milk or milkfats.

priserne for maelk og mejeriprodukter i den internationale handel
prices of milk and milk products on the world market;

foelgende forordninger vedroerende maelk og mejeriprodukter skal tilpasses:
whereas adjustments should be made to the following regulations on milk and milk products:

d) levering af organer , blod og maelk fra mennesker ;
(d) supplies of human organs, blood and milk;

priserne for maelk og mejeriprodukter og de disponible maengder paa faellesskabets marked
prices and availabilities for milk and milk products on the community market;

- for pasteuriseret maelk den temperatur, ved hvilken produktet skal opbevares.
- in the case of pasteurized milk, the temperature at which the product must be stored.

1) raa maelk fra den enkelte bedrift skal regelmaessigt underkastes en stikproevekontrol.
1. the untreated milk of each holding must be checked regularly by random sampling.

- forordning ( eoef ) nr . 804/68 ( maelk og mejeriprodukter ) ,
- regulation (eec) no 804/68 (milk and milk products),

- at bistaa den kompetente myndighed med tilrettelaeggelse af kontrollen med maelk og maelkebaserede produkter
- assisting the competent authority in organizing the system of checking milk and milk-based products,

- de skal have adskilte lagre til udstyr, foder, spildevand og i givet fald maelk
- they shall have separate stores for equipment, fodder, effluent and, where appropriate, milk,

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for maelk og mejeriprodukter -
whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for milk and milk products,

_ maelk fra angrebne koeer kun anvendes til foderbrug i den paagaeldende besaetning efter passende varmebehandling ,
- milk from infected cows may only be fed to animals on the same farm after suitable heat treatment,

medlemsstaterne paaser, at afsaetning af raa maelk til direkte konsum kun tillades, hvis den opfylder foelgende krav:
member states shall ensure that the placing on the market of raw milk for human consumption in that state is authorized only if such milk meets the following requirements: