Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lettilgængeligt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lettilgængeligt vand
easily used available water
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mangel på lettilgængeligt indhold
lack of accessible content;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det fornødne sikkerhedsudstyr skal være lettilgængeligt.
required safety equipment must be readily accessible.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
eurostat Årbog '95 er et lettilgængeligt.
eurostat yearbook '95 -4
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det skal være hensigtsmæssigt afmærket og lettilgængeligt.
this equipmene muse be suitably signposted and easily accessible.
lettilgængeligt og om muligt adskilt fra maskinrummene
readily accessible and, as far as practicable, separated from machinery spaces; and
dette register bør være lettilgængeligt for offentligheden.
the register shall be easily accessible to the public.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
for det første et genkendeligt, lettilgængeligt kontaktpunkt.
first of all, we need to set up an easily accessible and recognisable contact point.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dette udstyr skal være hensigtsmæssigt afmærket og lettilgængeligt.
this equipment must be suitably marked and easily accessible.
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
.1 lettilgængeligt og om muligt adskilt fra maskinrummene, og
.1 readily accessible and, as far as practicable, separated from machinery spaces; and
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ikke-automatisk brandslukningsmateriel skal være lettilgængeligt og let håndterligt.
non-automatic firefighting equipment must be easily accessible and simple to use.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
der må etableres et omfattende, lettilgængeligt og fortroligt rådgivningsnetværk.
a broad-based, readily accessible and confidential advisory service should be set up.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
specifikke fordele: praktisk og lettilgængeligt alternativ til blod eller plasma
discussion of the specific advantages: practical and readily available alternative to blood or plasma.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
de begrænsede kontrolmuligheder understreger betydningen af lettilgængelig kryptering.
restricted supervisory scope illustrates the importance of effective access to encryption.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com