Results for levodopapræparater translation from Danish to English

tilsvarende ordinationsinformation gælder for disse levodopapræparater med hensyn til ordination sammen med entakapon.
the prescribing information for these levodopa preparations is applicable to their concomitant use with entacapone.

det er en reversibel, specifik og primært perifert virkende comt-hæmmer udviklet til samtidig administration med levodopapræparater.
it is a reversible, specific, and mainly peripherally acting comt inhibitor designed for concomitant administration with levodopa preparations.

selvom der ikke er evidens for, at hverken opicapons virkning eller sikkerhed påvirkes af levodopapræparater med kontrolleret frigivelse, er erfaringen med sådanne præparater begrænset.
although there is no evidence that either the efficacy or safety of opicapone would be affected by use of controlled-release levodopa preparations, the experience with such preparations is limited.

eftersom tasmar kun skal anvendes i kombination med levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa er produktinformationerne for disse levodopapræparater også gældende for deres samtidige anvendelse med tasmar.
since tasmar should be used only in combination with levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa, the prescribing information for these levodopa preparations is also applicable to their concomitant use with tasmar.

derfor bør der udvises forsigtighed, når potente noradrenalin- uptakehæmmere som f.eks. desipramin, maprotilin eller venlafaxin administreres til parkinsonpatienter i behandling med tasmar og levodopapræparater.
therefore, caution should be exercised when potent noradrenaline uptake inhibitors such as desipramine, maprotiline, or venlafaxine are administered to parkinson’s disease patients being treated with tasmar and levodopa preparations.

derfor bør der udvises forsigtighed, når potente noradrenalin- uptake - hæmmere som f. eks. desipramin, maprotilin eller venlafaxin administreres til parkinsonpatienter i behandling med tasmar og levodopapræparater.
therefore, caution should be exercised when potent noradrenaline uptake inhibitors such as desipramine, maprotiline, or venlafaxine are administered to parkinson’ s disease patients being treated with tasmar and levodopa preparations.