Results for lindqvist translation from Danish to English

lindqvist skattepolitikkerne.
lindqvist (eldr), in writing. - (sv) the report is contradictory on several points.

mange tak til dem, hr. lindqvist.
thank you, mr lindqvist.

det samme gør sig gældende for hr. lindqvist.
mr lindqvist has also just informed us that it will be in writing.

lindqvist (eldr). — (sv) tak for svaret.
lindqvist (eldr). — (sv) thank you for your reply.

lindqvist liden til både eu og de hjemlige landbrugsadministrationer.
23.10.98 van dam (i-edn), in writing. - (nl) we were not able to "vote for the rehder report for the following reasons.

sag c-101/01 bodil lindqvist tilnærmelse af lovgivningerne
case c-101/01 bodil lindqvist approximation of laws

spørgsmål nr. 26 af hans lindqvist (h-0904/98)
question no 26 by hans lindqvist (h-0904/98)

formanden. - det er netop, hvad vi tilstræber, hr. lindqvist.
i hope that the opportunity for fathers, in particular, to take parental leave will be safeguarded.

spørgsmål nr. 2 (lindqvist): transport af radioaktivt affald i eu
question 2 (lindqvist): carriage of radioactive waste within the eu

lindqvist (eldr), skriftlig. - (sv) betænkningen er utilstrækkelig.
we are also concerned by the problem of identification during incoming calls.

lindqvist (eldr), gahrton, holm og schörling (v), skriftlig.
lindqvist (eldr), gahrton, holm, schörling (v), in writing.

sag c-101/01- bodil lindqvist, dom af 6. november 2003.
casec-278/01 commission v spain, judgment of 25 november.

formanden. - spørgsmål nr. 13 af hans lindqvist (h-0151/96):
arias cañete (ppe). - (es) in view of the council's reply, i can only assume that it is pursuing an irrational policy as regards the management of fishery resources.

lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm og schörling (v), skriftlig.
lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm and schörling (v), in writing.

lindqvist (eldr), skriftlig. - (sv) terrorisme er uacceptabel i et retssamfund.
eriksson and svensson (gue/ngl), in writing. - (sv) we have voted against mrs. reding's report.

lindqvist (eldr), skriftlig. - (sv) dette er sikkert en vigtig betænkning.
more serious still is the wording of paragraph 19, which links flexibility to a reduction in working hours.

- spørgsmål nr. 10 (lindqvist): harmoniseret eu-miljømærkning henderson (rådet), lindqvist, henderson ,
- question 11 (theorin): common military defence henderson (council), theorin, henderson

— spørgsmål nr. 16 (lindqvist): sikker mad verheugen (rådet), lindqvist, verheugen, sandbæk, verheugen
— question 16 (lindqvist): safe food verheugen (council), lindqvist, verheugen, sandbæk, verheugen

hr. verheugen, jeg beder dem besvare hr. lindqvists spørgsmål.
i give the floor to mr verheugen to answer mr lindqvist's question.