Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formål: tillade, at det tyske logistikfirma stinnes ag overtages af deutsche bahn ag.
the decision authorises the acquisition of the german logistics company staines ag by the german railway operator deutsche bahn ag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det italienske logistikfirma danzas spa tilbyder i samarbejde med caberos enterprises i patras i grækenland og rederierne minoan og strintzis en ny søfartsforbindelse mellem venedig og patras.
together with caberos enterprises of patras in greece and the minoan and strintzis shipping lines, the italian logistics firm danzas spa is offering a new maritime link between venice and patras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monika ribar har været eksternt medlem af logitechs bestyrelse siden 2004 og er formand for logitechs audit committee. monika ribar er administrerende direktør for panalpina management, ltd., et schweizisk transport- og logistikfirma der opererer verden over.
ms. ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations. ms.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de første bygninger bruges af fire store transport- og logistikfirmaer.
the first batch of facilities has been occupied by four large transport and logistics operators.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: