Results for lucent translation from Danish to English

lucent
alcatel-lucent

alcatel-lucent
alcatel-lucent

jeg blev for nylig opsøgt af fru angela elliot mathis, der arbejder for lucent technologies.
i had a woman come to see me recently, called mrs angela elliot mathis, working for lucent technologies.

ifølge alcatel-lucent beskæftiger kabelskibene de bedst kvalificerede arbejdstagere på det maritime arbejdsmarked.
in the opinion of alcatel-lucent, cable-layers employ the most qualified workers in the maritime labour market.

det er alcatel-lucent, imec, orange-france telecom group, microsoft og motorola.
alcatel-lucent, imec, orange-france telecom group, microsoft and motorola.

på nuværende tidspunkt hverken producerer eller sælger lucent technologies de produkter, som joint ventureselskabet producerer til det europæiske samarbejdsområde.
compaq/tandem ket will be progressively liberalised during the coming year; the market in value added services has already been liberalised, and an increasing number of businesses are operating on it.

kommissionen godkender philips' tilbagekøb af sin andel i philips consumer communications — et tidligere joint venture mellem philips og lucent technologies
commission authorises the re-acquisition by philips of its share from philips consumer communications - a former joint venture between philips and lucent technologies

alcatel-lucent understreger kabelskibenes betydning på det maritime arbejdsmarked i betragtning af de krav til avanceret teknisk viden, der gør sig gældende på dette område.
alcatel-lucent underlines the importance of cable-layers in the maritime labour market, taking into account the requirement of high level of technical knowledge in that field.

alcatel-lucent, ericsson, huawei og nokia siemens networks, har allerede givet tilsagn om at bruge lte-standarden.
alcatel-lucent, ericsson, huawei and nokia siemens networks have already committed to using the lte standard.

vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til oprettelse af et joint venture-selskab. philips consumer communications, mellem philips og lucent technologies.
by this operation, the italian telecommunica­tions group, stet, and the spanish electrical groups, endesa and unión fenosa, will acquire joint control of retevisión, which is being priv­atised by the spanish government.

kommissionen godkendte ligeledes fusionen mellem alcatel og lucent technologies, fordi den fandt, at der fortsat ville være konkurrence på markedet for optisk netværksudstyr og bredbåndsadgangsløsninger også e er den anmeldte transaktion (82).
similarly, the commission cleared the proposed merger between alcatel and lucent technologies, concluding that the market structure for the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would remain competitive even after the proposed transaction82.

3.4.2 på fusionskontrolområdet har kommissionen godkendt transaktionen mellem nokia og siemens ag's netværksudstyrsdivision og ligeledes fusionen mellem alcatel og lucent technologies, idet kommissionen fandt, at de ikke vil have negative virkninger for konkurrencen på levering af optisk netværksudstyr og bredbåndsadgangsløsningerne.
3.4.2 in the area of merger control the commission cleared the mergers between nokia and the network equipment business of siemens ag and between alcatel and lucent technologies, as it considered that the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would not become less competitive.