Results for luftfartsinformationspublikationer translation from Danish to English

disse procedurer koordineres med den centrale atfm-enhed og offentliggøres i de nationale luftfartsinformationspublikationer.
those procedures shall be coordinated with the central unit for atfm and published in national aeronautical information publications.

offentliggørelsen i nationale luftfartsinformationspublikationer af ruters disponibilitet, hvor dette er relevant, skal være i fuld overensstemmelse med dette fælles referencedokument.
where applicable, publication of route availability in national aeronautical information publications shall be fully consistent with this common reference document.

medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger med henblik på at sikre overensstemmelse med denne forordning, herunder offentliggørelse af relevante oplysninger i nationale luftfartsinformationspublikationer.
member states shall take the necessary measures to ensure compliance with this regulation including the publication of relevant information in the national aeronautical information publications.

medlemsstaterne offentliggør i deres nationale luftfartsinformationspublikationer procedurerne for håndtering af statsluftfartøjer, der ikke er udstyret med radioer, som kan operere med en kanaladskillelse på 8,33 khz.
member states shall publish procedures for the handling of state aircraft which are not equipped with radios having the 8,33 khz channel spacing capability in their national aeronautical information publications.

i overensstemmelse med bilag 15 til chicagokonventionen offentliggør hver enkelt medlemsstat via sin luftfartsinformationspublikation de i fællesskab aftalte afvigelser, som er meddelt icao i henhold til denne artikels stk. 1, litra b), samt eventuelle andre bestemmelser, der er nødvendiggjort af lokale luftforsvars- og sikkerhedshensyn i henhold til denne artikels stk. 1, litra a).
in accordance with annex 15 to the chicago convention, each member state shall publish through its aeronautical information publication the commonly agreed differences notified to icao in accordance with point (b) of paragraph 1 of this article, as well as any other provisions necessitated by local air defence and security considerations in accordance with point (a) of paragraph 1 of this article.