Results for lymfocyttal translation from Danish to English

lymfocyttal
lymphocyte count

absolut lymfocyttal
absolute lymphocyte count

nedsatte lymfocyttal (nb)
lymphocyte count decreased (nb)

der sås et lille fald i absolut lymfocyttal.
a small decrease in absolute lymphocyte count was observed.

anæmi, neutropeni, nedsat lymfocyttal, nedsat trombocyttal
anaemia, neutropenia, lymphocyte count decreased, platelet count decreased

middel og mediane lymfocyttal forblev inden for normalgrænserne.
mean and median lymphocyte counts remained within normal limits.

fra baseline-gennemsnittet af et absolut lymfocyttal på omkring
from a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately

den største stigning viste sig i det absolutte cirkulerende lymfocyttal.
the largest increase occurred in the absolute count of circulating lymphocytes.

anæmi, nedsat hæmoglobin, nedsat lymfocyttal, nedsat antal hvide blodlegemer
anaemia, decreased haemoglobin, decreased lymphocyte count, decreased white blood cell count

den kliniske betydning af dette fald i lymfocyttal i forhold til placebo kendes ikke.
the clinical significance of this decrease in lymphocyte count relative to placebo is not known.

behovet blev bedømt af den behandlende læge ud fra sygdomsaktivitet og uanset det perifere b lymfocyttal.
patients received subsequent courses of mabthera as needed according to the treating clinician’ s assessment of disease activity and irrespective of the peripheral b lymphocyte count.

der er imidlertid ikke konstateret nogen årsagssammenhæng mellem tendensen til faldende lymfocyttal og antipyridoxinaktivi teten.
however, a clear causal relationship between lymphocyte reduction ability and antipyridoxine activity has not been established.

clearance var moderat påvirket af variabler såsom pasi- udgangsværdi, basisværdi for lymfocyttal og alder.
covariates as baseline pasi, baseline lymphocyte count and age had modest effects on clearance;

der blev observeret forbigående hypertermi, signifikant øget lymfocyttal, signifikant fald i trombocyttal og segmenterede neutrofile granulocytter.
transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.

tecfidera er ikke blevet undersøgt hos patienter med eksisterende lave lymfocyttal, og der skal udvises forsigtighed ved behandling af disse patienter.
tecfidera has not been studied in patients with pre-existing low lymphocyte counts and caution should be exercised when treating these patients.

nedsat lymfocyttal, nedsat leukocyttal, nedsat neutrofiltal, nedsat hæmatokrit, forhøjet kalium i blodet, forhøjet blod urea nitrogen
lymphocyte count decreased, white blood cell count decreased, neutrophil count decreased, hematocrit decreased, blood potassium increased, blood urea nitrogen increased

nedsat lymfocyttal, nedsat leukocyttal, almindelig nedsat neutrofiltal, nedsat hæmatokrit, forhøjet kalium i blodet, forhøjet blod urea nitrogen
lymphocyte count decreased, white blood cell common count decreased, neutrophil count decreased, hematocrit decreased, blood potassium increased, blood urea nitrogen increased

clearance var moderat påvirket af variabler såsom pasi-udgangsværdi, basisværdi for lymfocyttal og alder.køn og etnisk oprindelse havde ingen effekt.
covariates as baseline pasi, baseline lymphocyte count and age had modest effects on clearance; gender and ethnic origin had no effect.

cd3+- og cd4+-lymfocyttal stiger langsommere mod normalen, men er generelt ikke vendt tilbage til baseline ved 12-måneders postbehandling.
cd3+ and cd4+ lymphocyte counts rise more slowly towards normal, but generally do not return to baseline by

det er nødvendigt at måle patientens perifere lymfocyttal (komplet blodtælling, cbc) inden behandlingsstart og at monitorere det under gilenya-behandlingen.
there is a need to check the patient’s peripheral lymphocyte count (cbc) prior to initiation and to monitor during treatment with gilenya.